申請已結束

防疫抗疫基金下的美容院、按摩院及派對房間資助計劃的申請已結束。如果你已遞交申請而欲查閱申請的處理情況,請按此連結輸入申請編號及商業登記證號碼。如有其他查詢,可電郵至enquiry@bmpsubsidy.hk 與我們聯絡。


1. 美容院、按摩院及派對房間資助計劃

香港特別行政區政府(政府)在第二輪「防疫抗疫基金」下推出「美容院、按摩院及派對房間資助計劃」(本計劃),為受2019冠狀病毒疫情及政府各項防疫抗疫措施影響的合資格經營者提供援助。

1.1 美容院及按摩院申請資格

  • 1.1.1 合資格的處所須為提供最少以下一項的服務作為主要業務 —
    (a) 皮膚及面部護理服務;
    (b) 體重控制和纖體服務;
    (c) 美甲服務;
    (d) 紋身及/或穿環;
    (e) 改善脫髮及/或理髮;
    (f) 按摩及/或水療護理;
    (g) 足底按摩;及/或
    (h) 對身體任何部位的其他美容、護理、美體及/或按摩服務。

    以上各項服務須以非醫療目的而進行。西醫或中醫經營的診所提供的各項治療並不符合申請資格。
  • 1.1.2 申請者在香港固定地址以獨立經營模式營運。
  • 1.1.3 申請者的有關處所及提供的服務必須於2020年4月10日前已經營業。
  • 1.1.4 相關處所並不受惠於第二輪「防疫抗疫基金」下其他以營業處所為基礎的資助計劃,例如浴室、會址或健身中心。
  • 1.1.5 來自社會企業的申請
    計劃同時涵蓋由社會企業(社企)經營並符合上述申請資格的美容院及按摩院。如社企營運的處所持有商業登記,必須透過此網上系統提交申請。

    如該類處所沒有商業登記,社企經營者須透過熱線(2864 2993)或電郵(sebc@hkcss.org.hk)直接聯絡香港社會服務聯會(社聯)以取得其簽發的證明書及遞交申請表。這類社企經營者須符合下列條件: (a) 載列於社聯編製的《社企指南》;或 (b) 獲香港社會企業總會(社企總會)頒發社企認證;或 (c) 受惠於政府資助,如社會創新及創業發展基金、「伙伴倡自強」社區協作計劃和「創業展才能」計劃。

1.2 資助款額

即使一間美容院或按摩院可能在同一處所提供多於一項上述相關服務,每間合資格的處所只可申請一次,亦只會獲批一次資助。如政府就同一處所地址收到多於一份申請,因難以判斷相同申請的優次,該處所的重複申請將不會受理。

每間合資格的處所會按員工人數獲得以下一次過資助:

  • 員工人數* 1至2人: 資助款額30,000港元
  • 員工人數* 3至4人: 資助款額60,000港元
  • 員工人數* 5人或以上: 資助款額100,000港元

* 以申請人提交的認可證明文件計算 (詳見「常見問題」B部份)。

如果同一連鎖美容院或按摩院集團在申請表上所申報的員工人數總和比集團提交的認可證明文件上所顯示的總員工人數多,我們會以集團提交的認可證明文件上所顯示的員工人數為準。連鎖經營者的員工可能需要於不同時間在不同處所工作。在釐定每間合資格處所的資助金額時,會以員工總數除以分店數目計算 (不足一人亦當一人計算)。

連鎖美容院及按摩院(隸屬同一商業機構並以同一商業登記經營)可獲得最多300萬港元的資助。




1.3 申請時間

2020年5月11日上午9時 2020年5月17日晚上11時59分。逾時申請將不獲受理。



1.4 申請程序

  • 所有申請者須於申請時間內填妥及遞交網上申請表格並上載所需證明文件。
  • 經營連鎖商戶的申請者必須為每間營業處所提交個別申請。同一份強積金供款結算書可以在這些申請中重覆提交。

1.5 所需資料/文件

icon

1.5.1 有效的商業登記證(必須)

提示1:必須為申請內所列的營業處所根據《商業登記條例》(香港法例第310章)並於本計劃申請日仍然有效的商業登記證。

提示2:商業登記證的JPEG格式照片請以正面垂直拍攝或掃描。相片或掃描檔案必須為完整文件並清晰顯示其內容,否則可導致申請不成功。

icon

1.5.2 一張在過去三個月內發出的店舖地址證明 (例如公用服務(如水費/電費/電訊服務收費)賬單、列印並載有店舖地址的租金收據、強積金月結單、銀行賬單或政府部門發出的信件) (必須)

icon

1.5.3 清晰顯示店舖外部 (包括名稱及外觀) 及內部的近照各一張(必須)。

icon

1.5.4 一張在過去三個月內發出並清晰顯示員工人數及名字的強積金供款結算書(可選擇是否提供)

提示1:如以JPEG照片格式提交,最多為兩張照片,每張顯示強積金供款結算書一頁。

提示2:如強積金供款結算書為三頁或以上,請以PDF格式上載。

申請人如未能提交強積金供款結算書,亦可以選擇提交經由執業會計師簽發,最近三個月內的其中一個月載有員工數目及名字的出糧紀錄。如果未能提交上述兩項文件的其中一項,或提交的文件不清晰,合資格的美容院/按摩院將會獲批30,000港元的資助。

icon

1.5.5 一張在過去三個月內發出的香港銀行月結單 / 銀行存摺照片(供資助轉賬之用)

提示1:銀行賬戶持有人名稱必須與商業登記證上的業務/法團名稱相同,或與商業登記申請的申請者/法團名稱相同

提示2:文件須清晰及完整顯示銀行名稱及/或標誌、銀行賬戶持有人名稱、銀行賬戶號碼及銀行月結單日期



1.6 申請結果

成功遞交申請後,申請者將會獲發一個申請編號。申請者可於 網上系統 輸入申請編號及商業登記證號碼查閱申請處理情況。申請者將收到手機短訊及電郵通知申請結果。如申請成功獲批,資助款額將於確認短訊及電郵發放日起計 7個工作天內以銀行直接轉賬方式存入成功申請者指定的銀行賬戶。申請人不能選擇以其他方式(例如支票或現金收取資助)。


申請已結束

防疫抗疫基金下的美容院、按摩院及派對房間資助計劃的申請已結束。如果你已遞交申請而欲查閱申請的處理情況,請按此連結輸入申請編號及商業登記證號碼。如有其他查詢,可電郵至enquiry@bmpsubsidy.hk 與我們聯絡。


2. 美容院、按摩院及派對房間資助計劃

香港特別行政區政府(政府)在第二輪「防疫抗疫基金」下推出「美容院、按摩院及派對房間資助計劃」(本計劃),為受2019冠狀病毒疫情及政府各項防疫抗疫措施影響的合資格經營者提供援助。

2.1 派對房間申請資格

  • 2.1.1 合資格的處所須符合以下條件 —
    (a) 主要業務為提供實體室內場所作短期商業租賃,以舉辦私人活動/休閒或具娛樂性質的聚會;
    (b) 相關處所必須為在香港固定地址的獨立處所;
    (c) 使用該處所必須進行預訂,並不接待任何未經預約的顧客;及
    (d) 業務須透過網絡平台以進行營銷及/或預訂。公眾可透過預訂平台、社交媒體帳戶、電郵、即時通訊軟件 (例如WhatsApp 或WeChat) 或電話進行預訂。
  • 2.1.2 相關處所必須於2020年3月28日前已經營業
  • 2.1.3 以下處所並不符合申請資格: -
    (a) 相關處所屬於一個業務性質不同的經營場所內或是附屬於該場所(例如酒店、賓館、會所、餐飲場所、公共娛樂場所、學校、培訓中心、體育館、商務/秘書服務中心、共享工作空間等);
    (b) 相關處所是一個可用作運輸用途的工具(例如巴士、電車、船隻);及
    (c) 相關處所受惠於第二輪基金下其他以營業處所為基礎的資助計劃,例如會址。
  • 2.1.4 來自社企的申請

    計劃同時涵蓋由社會企業(社企)經營並符合上述申請資格的派對房間。如社企營運的處所持有商業登記,必須透過此網上系統提交申請。

    如該類處所沒有商業登記,社企經營者須透過熱線(2864 2993)或電郵(sebc@hkcss.org.hk)直接聯絡香港社會服務聯會(社聯)以取得其簽發的證明書及遞交申請表。這類社企經營者須符合下列條件: (a) 載列於社聯編製的《社企指南》;或 (b) 獲香港社會企業總會(社企總會)頒發社企認證;或 (c) 受惠於政府資助,如社會創新及創業發展基金、「伙伴倡自強」社區協作計劃和「創業展才能」計劃。

2.2 資助款額

每間合資格處所將獲得一次過40,000港元的資助。

每間合資格的派對房間的處所只可申請一次,亦只會獲批一次資助。如政府就同一處所地址收到多於一份申請,因難以判斷相同申請的優次,該處所的重複申請將不會受理。



2.3 申請時間

2020年5月11日上午9時 2020年5月17日晚上11時59分。逾時申請將不獲受理。



2.4 申請程序

  • 所有申請者須於申請時間內填妥及遞交網上申請表格並上載所需證明文件。
  • 經營連鎖商戶的申請者必須為每間營業處所提交個別申請。

2.5 所需資料/文件

icon

2.5.1 有效的商業登記證(必須)

提示1:必須為申請內所列的營業處所根據《商業登記條例》(香港法例第310章)並於本計劃申請日仍然有效的商業登記證。

提示2:商業登記證的JPEG格式照片請以正面垂直拍攝或掃描。相片或掃描檔案必須為完整文件並清晰顯示其內容,否則可導致申請不成功。

icon

2.5.2 一張在過去三個月內發出的派對房間地址證明 (例如公用服務(如水費/電費/電訊服務收費)賬單、列印並載有派對房間地址的租金收據、強積金月結單,銀行賬單或政府部門發出的信件等) (必須)

icon

2.5.3 清晰顯示派對房間外部 (包括名稱及外觀) 及內部的近照各一張(必須)

icon

2.5.4 一張在過去三個月內發出的香港銀行月結單 / 銀行存摺照片(供資助轉賬之用)

提示1:銀行賬戶持有人名稱必須與商業登記證上的業務/法團名稱相同,或與商業登記申請的申請者/法團名稱相同)

提示2:文件須清晰及完整顯示銀行名稱及/或標誌、銀行賬戶持有人名稱、銀行賬戶號碼及銀行月結單日期

icon

2.5.5 申請者進行營銷及/或預訂的網上平台、社交媒體帳戶、電郵地址、即時通訊軟件(例如WhatsApp或WeChat)或電話號碼 (必須)



2.6 申請結果

成功遞交申請後,申請者將會獲發一個申請編號。申請者可於 網上系統 輸入申請編號及商業登記證號碼查閱申請處理情況。申請者將收到手機短訊及電郵通知申請結果。如申請成功獲批,資助款額將於確認短訊及電郵發放日起計 7個工作天內以銀行直接轉賬方式存入成功申請者指定的銀行賬戶。申請人不能選擇以其他方式(例如支票或現金收取資助)。